7/07/2009
Bike Tech: aumento de la visión humana con la lente de Fresnel
La visión periférica puede ser incrementado por la experimentación con la tecnología de lente, algo que podría ser útil cuando usted está montando alrededor de las calles de la ciudad
Alguien ha venido para arriba con la idea de utilizar la tecnología de lente de más de 100 años para complementar la visión periférica - motoristas capaces de dar una mayor capacidad de ver el tráfico, o de otros corredores.
El "Nike posteriori" de diseño, implica el uso de la tecnología de lente de Fresnel, una lente compuesta de pequeños lotes de piezas en ángulo lente, que cuando se coloca en el borde exterior del marco de vidrio podría ampliar el campo de visión.
Aunque la idea parece ser nada más que un concepto, el uso de lentes de Fresnel se remonta en lo que a comienzos de los años 1800, y en un momento se utilizaron en los faros. Además de ser extremadamente eficiente en la captura de la luz, la lente puede ser muy ligero.


![]() |
Presumiblemente esta es una de las razones por las lentes de Fresnel se han utilizado en el concepto gafas Nike posteriori. En los dibujos, los cristales parecen haber regulares, superficie lisa, hasta las zonas periféricas, donde hay crestas diminutas visible, la identificación de la existencia de una lente de Fresnel.
Lentes de Fresnel son ya visto en los autobuses y camiones, donde el conductor de una amplia zona de visión magnificada.
Microsoft emitió una alerta de seguridad
La falla permite que los crackers controlar a distancia las computadoras de las personas afectadas. Para que los equipos se infecten basta que los usuarios visiten algún sitio de internet que haya sido modificado por esos delincuentes.
Los especialistas en seguridad indican que los crackers han atacado esa falla de seguridad por casi una semana. Miles de páginas han sido modificadas para que sirvan a ese tipo de programas malignos que explotan la vulnerabilidad de los programas. Las personas son atraídas a esas páginas al dar click en una liga contenida en correos no deseados.
La falla de vulnerabilidad llamada "día cero" que descubrió Microsoft afecta una parte de sus programas utilizada para reproducir videos. El problema surge por la forma en la que los programas interactúan con Internet Explorer, lo que deja un hueco por el que los crackers pueden acceder a la computadora.
Microsoft recomendó a los usuarios en riesgo desactivar la parte problemática de sus programas, lo que se puede realizar desde la página de Microsoft en internet. Mientras tanto la compañía creará una reparación para el problema.
En pocas ocasiones Microsoft toma medidas extraordinarias además de las actualizaciones de seguridad que presenta el segundo martes de cada mes. Cuando la empresa, con sede en Redmond, Washington, emite avisos de seguridad se trata de problemas bastante serios.
El iPhone podría ser hackeado con un SMS
Ahora se aguarda que durante este mes la empresa de la manzanita brinde una solución a lo que está considerado como una grave falla de seguridad en el iPhone.
El experto en seguridad Charlie Miller fue quien descubrió el error y lo dio a conocer durante una presentación en la conferencia SyScan de Singapur.
Miller es una autoridad en cuanto a MacOS X y coautor de The Mac Hacker’s Handbook.
“El SMS es un gran vector de ataque hacia el iPhone”, dijo Miller. Si bien los SMS son utilizados para enviar texto entre celulares, también pueden ser usados para enviar códigos binarios a un iPhone.
“Cada SMS está limitado a 140 bytes, pero secuencias más largas pueden ser enviadas al celular como múltiples mensajes que son automáticamente reensamblados”, explica PC World y agrega que esta posibilidad que ofrece el iPhone hace que programas más extensos puedan ser enviados al equipo de Apple.
Una vez instalado este programa intruso, el cracker puede escuchar conversaciones ajenas, saber dónde se encuentra el iPhone gracias al GPS o bien realizar algún tipo de ataque informático
Lotus Symphony, la apuesta de IBM para enfrentar al Office
"Esto podría traducirse en millones de dólares de ahorro para empresas que buscan alivio financiero en el actual contexto económico, pero sin descuidar la calidad y confiabilidad de la tecnología”, dijo IBM en un comunicado.
"IBM cumple su compromiso de ayudar a liberar a las empresas y los consumidores de tener que pagar cargos por licencia para acceder a su información personal o a la de su compañía", comentó Ricardo Fernández, director de Software Group para la región de Sudamérica de Habla Hispana de IBM.
Esta actualización pone a Lotus Symphony un paso por delante de OpenOffice 3.0 ya que permite guardar documentos en formato OOXML, controvertido estándar creado por Microsoft.
La decisión de IBM respecto a las suites gratuitas de productividad pone aún más presión sobre Microsoft. El año pasado, el gigante azul dijo que es capaz de ofrecer soporte remoto a más de 20.000 usuarios remotos de Lotus Symphony por u$s25.000 anuales.
Un acuerdo con Microsoft de similares características tendría un costo de u$s3,1 millones para una empresa.
Bing brindará resultados de Twitter
Innovar es la clave en el competitivo mundo de los buscadores, donde Bing de Microsoft busca adelantar a Yahoo! y eventualmente acercarse a Google.
Con esa intención y la de ofrecer resultados en tiempo real, Bing comenzará a ofrecer como resultados los mensajes que los usuarios de Twitter realizan.
"Siempre ha habido mucha discusión sobre las búsquedas en tiempo real y la importancia de inmediatez de la información que ha sido creada por Twitter. Hemos observado este fenómeno con gran interés y escuchado lo que quieren realmente los consumidores", dijo Microsoft en el blog oficial de Bing.
Por el momento sólo se ofrecerán como resultados los tweets de usuarios populares. Entre ellos está incluido, por ejemplo, Al Gore.
Entonces, cuando un usuario busque en Bing "Al Gore Twitter", "Al Gore Tweets" o "@algore", entre los resultados aparecerán las actualizaciones del ex vicepresidente de los EEUU en Twitter.
El criterio para elegir usuarios, de acuerdo a Microsoft, se basa en la popularidad del personaje y la cantidad de actualizaciones de estado en Twitter.
Esta característica de Bing se encuentra en etapa de pruebas y sólo disponible para los usuarios de habla inglesa.
Flickr se une a Twitter
Los usuarios que ya accedieron a esta plataforma fueron 39 millones después de que un grupo reducido de internautas la haya estado probando en su versión Beta.
Una vez configurado y habilitado por el usuario, el servidor envía una nueva dirección de correo electrónico. Se trata de un correo especial que será igual que la dirección que se tenía pero acabado en 2twitter.
Con este servicio será posible subir fotografías como hasta ahora (vía Flickr) o con esta nueva aplicación.
En el caso de utilizar esta nueva forma, la foto quedará guardada tanto el Flickr como en Twitter.
El servicio para hallar iPhone robados es cada vez más popular
Los ladrones van cada vez más detrás de iPhones y otros "teléfonos inteligentes", pero las víctimas pueden contraatacar ahora con tecnología.
Un dispositivo permite a un usuario activar de forma remota una estridente sirena diseñada para molestar al ladrón. Otra aplicación, diseñada para los iPhone, puede revelar la localización del teléfono.
Los portadores de este y otros lujosos teléfonos se muestran ahora preocupados por cómo proteger el acceso al correo electrónico, contraseñas y otros datos.
"Cuando hemos registrado un aumento repentino en robos, una parte significativa tiene que ver con (...) productos muy deseables", dijo el portavoz de la policía Paul Browne. "En el último par de años han sido iPod y iPhone", agregó.
La nueva tecnología ayuda a los propietarios de costosos dispositivos a recuperarlos después de que los pierden o se los roban.
La herramienta Find My iPhone (Encuentra mi iPhone) de Apple permite a los usuarios determinar la localización del teléfono y borrar los datos que contiene, entre otras cosas.
Un blogger de Chicago que utilizó esta aplicación después de que desapareciera su iPhone rastreó los movimientos del teléfono desde la computadora de un amigo.
Según su relato, recuperó su teléfono, y recibió un apretón de manos del sorprendido culpable. "Tienes suerte de que no te llevaras un tiro en la cara", escribió alguien en un comentario dejado en el blog.
El sistema está disponible sólo para usuarios de MobileMe
Alarma
El sistema de la compañía india Maverick Mobile Solutions permite a las víctimas de robos activar una sirena y enviar un mensaje de texto al teléfono, quizás para ofrecer un acuerdo para recuperar el aparato.
Muchos usuarios de celulares están de acuerdo en que, dada la cantidad de datos personales almacenada en los teléfonos, perder uno podría ser devastador.
"El daño sería enorme", dijo Joshua Deutch, de 32 años, un consultor freelance de tecnologías de la información.
Deutch dijo que no pensaría dos veces antes de borrar datos -incluidos números de cuentas bancarias y múltiples contraseñas- si alguien robara su celular.
Algunos ladrones son atrapados por cometer errores torpes.
En marzo, un hombre robó el iPhone de una mujer en un andén de metro en Manhattan y después lo usó para tomarse fotografías. Luego las envió por correo electrónico a su dirección personal, sin darse cuenta que usaba la cuenta de la víctima del robo, de acuerdo al diario New York Post.
La víctima vio las fotografías en su propia "bandeja de salida" y alertó a la policía, quien comparó las imágenes con su base de datos y luego identificó y arrestó al ladrón.
7/05/2009
Wikipedia en Español sube un puesto
El número oficial de artículos no es el único criterio para evaluar la calidad de las Wikipedias (http://stats.wikimedia.org). En número de links internos (referencias a otros artículos de la misma enciclopedia), WP-es está en sexto lugar, en cantidad de información, en séptimo, y en número de ediciones diarias, en cuarto.
El lento pero sostenido ascenso de la versión española ha venido a normalizar el bajo número de artículos en relación al tamaño de la comunidad hispanohablante, una anomalía que WP-es arrastra desde que en febrero de 2002 una parte de su comunidad se escindió por discrepancias con el proyecto. En el momento de la escisión WP-es era segunda en número de artículos. Si continua la tendencia actual, en sólo dos años WP-es superará en artículos a las homólogas en polaco y japonés.
7/03/2009
Advierten posible aumento en el envío de spam este fin de semana
“Las investigaciones realizadas desde los laboratorios de ESET, nos permiten afirmar, con suficiente certeza, que la botnet de Waledac está preparada para una nueva campaña de spam, con temáticas relacionadas al Día de la Independencia (de los EEUU, el día 4 de julio)”, advirtió la mencionada empresa de seguridad informática.
En la misma línea, recuerda que detectaron al menos 18 nombres de dominio relacionados con el Día de la Independencia, videos y fuegos artificiales.
“Los criminales responsables de Waledac están preparados para comenzar el envío de spam con enlaces maliciosos a supuestos videos sobre fuegos artificiales por el Día de la Independencia; siendo en realidad, dichos archivos, variantes renovadas de la familia de códigos maliciosos Waledac”, dijo ESET.
Waledac, se estima, pondrá en funcionamiento unas 20.000 computadoras para enviar correos maliciosos.
“Claramente esta campaña, pretende continuar con el aumento del tamaño de la botnet, que reclutó gran cantidad de equipos en el primer trimestre de 2009, y que se ha mantenido sin actividad relevante los últimos meses. Este esfuerzo, permitirá a los criminales enviar a futuro, aún mayor cantidad de correos no deseados, el principal uso que se ha dado a la red desde su creación”, indicó la empresa.
La familia de códigos maliciosos de Waledac ha estado activa desde finales de 2008 y ha explotado gran cantidad de eventos como navidad o el día de San Valentín, con el fin de propagarse.
Influenza A: Microsoft libera las herramientas para el trabajo remoto
“Microsoft recuerda las soluciones sin cargo de colaboración y pone también a disposición de las empresas, universidades, colegios y del consumidor la posibilidad de realizar descargas gratuitas de las herramientas de comunicación que facilitan el trabajo de forma remota, enriquecen la experiencia del usuario y facilitan la integración de alumnos, profesores y estudiantes”, dijo Carlos Meira, director de la unidad de negocios de Productividad de Microsoft Argentina y Uruguay.
Las herramientas gratuitas son las orientadas al usuario hogareño, y mayoritariamente conocidas.
Entre ellas están: Windows Live Messenger; Windows Live Sky Drive (disco rígido online de hasta 50 GB de capacidad); Windows Live Grupos (espacio de colaboración virtual para formar grupos de hasta 20 personas, con almacenamiento propio, Foros y la posibilidad de chatear vía Messenger con todo el grupo al mismo tiempo); Outlook Web Access (para empresas con Outlook instalado. Permite acceder de manera remota a la cuenta de correo); y Windows Live Calendario.
Empresas
Estas soluciones permiten realizar video conferencias en tiempo real, conectarse a reuniones, publicar presentaciones, editar archivos y realizar negociaciones, a través de un dispositivo conectado a internet, facilitando el teletrabajo y las actividades en equipo a distancia.
Las herramientas que componen esta solución son:
Office Live Meeting: permiten llevar a cabo reuniones de trabajo de forma remota. Sólo con una PC y una conexión a internet, el usuario puede comunicarse con voz y video, compartir presentaciones, dar entrenamientos y editar documentos simultáneamente. Esta solución puede ser utilizada por 30 días sin cargo.
Microsoft Office Communicator: garantiza comunicación vía mensajería instantánea y llamadas a través de la PC. Se puede descargar esta solución gratuita por 60 días.
Office SharePoint permite la mejora de la efectividad y la colaboración para compartir información y documentos de trabajo y establecen espacios de colaboración virtuales, que aseguran el acceso a la información en forma remota.
Office Live Workspaces ofrece la posibilidad de almacenar documentos en línea y consultar desde cualquier equipo, con un explorador web. El acceso compartido está protegido con contraseña y puede sincronizar listas de contactos, tareas y eventos utilizando Outlook. Se puede utilizar sin costo por 30 días.
Office Groove facilita a equipos, dentro o fuera de la organización, la posibilidad de trabajar de forma remota aun sin conexión a una red. Se la puede utilizar por 60 días sin cargo.
En cuanto a soluciones para escuelas y universidades, Microsoft anunció la disponibilidad gratuita de Microsoft Live@edu, que ofrece email personalizado, con la dirección y logo de la institución, que permite compartir cualquier tipo de documento con la comunidad educativa.
Live@edu también ofrece a los estudiantes una amplia oferta de otros servicios de colaboración y comunicación accesibles con una única cuenta de Live@edu como Messenger, Windows Live SkyDrive y Office Live Workspaces.
Microsoft Live@edu además ofrece 25GB de almacenamiento Online por usuario con Microsoft Windows Live SkyDrive.
Para acceder al servicio, escuelas y universidades pueden solicitar sus cuentas.
Los usuarios interesados en conocer más sobre estas facilidades puede conectarse al 0800 999 4617 para consultas personalizadas.
Google busca acortar las barreras idiomáticas
“Si te encuentras con esto en una página Web, cómo harías para descifrar lo que significa? Если вы читаете этот текст, вы, вероятно, уже говорите по-русски. Однако миллионы людей не знают русского и не могут прочитать миллионы русскоязычных веб-страниц”.
De esa manera Google comienza a explicar cómo funciona su nueva Toolbar, por ahora disponible sólo para Internet Explorer y en breve para Firefox.
“La funcionalidad del Translate detecta automáticamente si el idioma de un sitio web es diferente al que tienes como default en tus configuración y te permite traducirlo. Con sólo un click, ahora puedes traducir una página web completa en forma instantánea”, explica Google en su blog oficial.
La nueva herramienta permite seguir traduciendo todas las páginas que el usuario vaya visitando durante su sesión y si “la página tiene contenido dinámico, como el Google Reader, el usuario obtendrá traducciones en tiempo real. Finalmente, si traduces páginas frecuentemente en el mismo idioma, Toolbar te permitirá traducir automáticamente sin clicks extras”.
Y por si alguno se quedó con dudas acerca de qué significa la extraña frase del comienzo, aquí la traducción: “Si estás leyendo este texto, seguramente ya hablas en ruso. Sin embargo, millones de personas no saben ruso y no pueden acceder a las millones de páginas web en ruso”.
El principal sitio para compartir archivos pagará a usuarios
Global Gaming Factory es la nueva dueña de The Pirate Bay, y como cotiza en Bolsa “debemos hacer que todo sea legal”, dijo Hans Pandeya, consejero delegado de la compañía, en una entrevista con la BBC.
GGF adquirió el sitio en unos u$s7,7 millones esta semana y hoy anunció que “implantaremos un sistema donde el intercambio de archivos genere dinero”.
Si bien The Pirate Bay seguirá siendo un sitio en donde intercambiar archivos, ahora éstos serán alojados legalmente en lugar de ser obtenidos de los propietarios del copyright, dice la BBC.
"La compañía cotiza en Bolsa, entonces todo lo que hacemos tiene que ser legal. Los proveedores de contenidos necesitan ser remunerados y conseguir que sus deseos y demandas coincidan", agregó Pandeya.
En su opinión, el único camino para hacer algo más atractivo es pagar a los internautas por compartir archivos. “Más de la mitad de todo el tráfico en la web está generado por las redes P2P. Adquirir The Pirate Bay nos da entonces una de las mayores fuentes de tráfico”, dijo Pandeya.
Y agregó inmediatamente: “Podemos usar esta red para ayudar (a los proveedores de acceso a internet -ISP-) a reducir la sobrecarga. Pensemos que sale al mercado una canción muy popular. En lugar de generar presión sobre la red del ISP, podemos lanzarla en el P2P. El titular de los derechos de autor cobra, el usuario consigue la canción, el proveedor no tiene un millón de personas en busca de un único archivo y a los internautas les pagamos por colocar la canción en la red P2P”.
The Pirate Bay entonces pagaría a los titulares del archivo y a los internautas que lo suban a la red. La empresa obtendría sus ingresos de los ISP, a las cuales se les mejorará el ancho de banda gracias al menor tráfico.
Pandeya dijo que trabajan con las ISP desde hace más de un año “y podemos reducir sus costos en un 90% cuando su sistema se sobrecarga. Tienen un problema y nosotros podemos resolverlo”.
Posible ejecución de código a través de SMS en iPhone
seguridad que podría permitir la ejecución de código arbitrario en el
iPhone al recibir un SMS especialmente manipulado. Hasta ahora los
fallos graves se habían encontrado en su Safari integrado, cuando el
usuario visitaba una página web de un atacante. Este problema hace
posible que un atacante ejecute cualquier programa en el teléfono si
necesidad de conexión a internet, con solo enviar un SMS que sea leído
por la víctima.
El fallo se encuentra en la manera en la que el programa de SMS de
iPhone procesa los mensajes cortos. No se han hecho públicos los
detalles técnicos. Charlie Miller lo desveló en la conferencia SyScan en
Singapur, al enviar un SMS que provocaba que la aplicación de mensajería
del teléfono dejase de responder. Aunque dice no haber determinado
todavía cómo aprovechar este fallo para ejecutar código, parece bastante
convencido de poder lograrlo.
La aplicación que procesa los SMS (al contrario que otras que se
encuentran más protegidas en el iPhone) se ejecuta bajo los privilegios
de root, con lo que la ejecución de código tendría total control del
dispositivo. Un atacante podría desde realizar llamadas a números
especiales hasta abrir el micrófono del aparato y espiar conversaciones.
Miller dará todos los detalles en la Black Hat a finales de julio. Dice
haber avisado a Apple y que está trabajando en una solución, que se hará
disponible antes del famoso encuentro. Miller es coautor del libro "The
Mac Hacker's Handbook".
Lo más probable es que esta vulnerabilidad no sea explotada de forma
masiva por atacantes, pero abre un vector de ataque muy interesante.
iPhone adopta medidas de seguridad muy lógicas en su sistema operativo:
los paquetes deben estar firmados por Apple (excepto si el teléfono está
"jailbraked") y muchas de sus aplicaciones se mueven dentro de una
sandbox que impide que accedan a zonas sensibles del dispositivo. Sin
embargo el programa que procesa los SMS no lo hace, y esto lo convierte
en un vector de ataque muy atractivo, puesto que se puede transmitir
código binario en un mensaje corto. El hecho de que el número de
caracteres esté limitado parece irrelevante, puesto que se pueden enviar
un número indefinido de SMS y el programa los rensamblará.
Link: http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&articleId=9135090
7/01/2009
Autocad 2010 gratis
Vía un compañero de trabajo me entero de una estupenda noticia que a buen seguro le alegrará el día a más de uno. Autodesk, la empresa desarrolladora de Autocad – el software más famoso de diseño asistido por ordenador – está permitiendo la descarga gratuita de Autocad 2010 desde su portal educativo. Si, has leído bien, Autocad 2010 completo, la última versión absolutamente funcional y con una licencia legal.
Autocad es un programa de diseño asistido por ordenador, permite crear modelos en 2D y 3D, trabajar con planos etc. así que es muy popular entre ingenieros y arquitectos. En Marzo de éste año Autodesk sacó al mercado la última versión de Autocad, cargada de novedades, más potente que nunca y bajo la denominación Autocad 2010. Y aunque parezca increíble, ésta es precisamente la versión de Autocad que la gente de Autodesk nos permite descargar gratis.
La nueva versión de Firefox ya está online
Un atractivo adicional para los usuarios de la región es que se encuentra disponible en versiones específicas para Chile y México, con pequeñas modificaciones respecto al uso del idioma en los distintos países.
Los usuarios argentinos desde hace tiempo contaban con una versión propia. (Links relacionados para la descarga)
Si bien son varias las mejoras, las tres principales para destacar son la posibilidad de navegar por internet de incógnito, ya existente en Google Chrome e Internet Explorer, la velocidad del Firefox 3.5 y la posibilidad de recuperar ventanas cerradas recientemente.
Bajo modalidad invisible, todo lo que realice el usuario no quedará grabado en el historial, salvo los archivos descargados y los marcadores agregados.
Por otro lado, de acuerdo a Mozilla, Firefox 3.5 es hasta 2 veces más rápido que la versión 3 y unas 10 veces más veloz que Firefox 2 interpretando JavaScript, algo cada vez más común en internet.
Desde Mozilla indican que Firefox 3.5 consume menos recursos. Y una opción que muchos disfrutarán aún más es la de recuperar las ventanas cerradas recientemente. Firefox ya ofrecía recuperar pestañas cerradas, pero no sesiones enteras salvo que la computadora se apagara involuntariamente.
Más características
La nueva versión de Firefox tiene además una configuración que permite al usuario “Olvidar una página web” que haya sido visitada. Allí se accede desde Ver/Panel Lateral/Historial/botón derecho y Olvidar este sitio web.
Mozilla mejoró además la barra de direcciones, que permite filtrar búsquedas para realizarlas sólo en el Historial, sólo con Etiquetas y otras.
Los usuarios acostumbrados a navegar con muchas pestañas disfrutarán de la posibilidad de extraerlas de una ventana y abrirla en otra nueva.
Firefox ahora incorpora un sistema de geolocalización, ideal para los usuarios que estén en otro país y no conozcan el idioma. Sólo se debe acceder a una página con este nuevo estándar y que permita búsquedas para que Firefox 3.5 devuelva una lista de restaurantes, por ejemplo, cerca de donde uno se encuentra.
Por último, se anunció para Firefox 3.5 la implementación de los elementos y de HTML5, incluyendo audio codificado en Vorbis y video codificado en Ogg Theora de manera nativa.
Otro competidor para el Office de Microsoft
Las alternativas con base en internet frente al Office de Microsoft surgieron hace cinco años, pero los usuarios corporativos todavía no lo incorporan como herramienta de trabajo debido a que la llamada cloud computing aún tiene sus riesgos.
Si la iniciativa despega, se podría convertir en un gran negocio: la división Office de Microsoft alcanzó ventas de u$s60 mil millones en el ultimo año fiscal.
Google vende Google Apps, una alternativa basada en internet que es una alternativa a Microsoft Office.
Dennerline, que maneja los productos de colaboración en línea de Cisco, dijo que está interesado de ingresar al área.
"Ese es un espacio interesante. Ciertamente estamos pensando en eso", dijo durante una rueda de prensa, sin entrar en detalles. Los servicios WebEx actualmente incluyen reuniones en línea, correo electrónico y mensajería instantánea.
Adicionalmente dijo que Cisco no está interesada en competir con Salesforce.com en vender aplicaciones online que las empresas puedan usar para manejar las ventas y las actividades de mercadeo.
Analistas han especulado por tiempo que Cisco planeaba entras en el negocio.
Dell prepara un nuevo dispositivo para conectarse a internet
Dell, el segundo fabricante mundial de computadoras personales, está desarrollando un dispositivo de bolsillo para conectarse a internet, informó The Wall Street Journal, que citó a fuentes familiarizadas con los planes de la compañía.
El aparato funcionará con el software Android de Google, dijeron las fuentes al periódico.
Según la publicación, dos personas que vieron los prototipos describieron el aparato como ligeramente más grande que el iPod Touch de Apple, que es similar al iPhone pero no es un teléfono móvil.
Otra persona que fue informada de los planes de la compañía dijo al periódico que Dell podría sacar el dispositivo a la venta a final de año, pero añadió que el plan podría retrasarse o descartarse por completo.
Un portavoz de Dell no quiso hacer comentarios al periódico sobre los planes.

